撏毛搗鬢

tún máo dǎo bìntriêm mao đảo tấn

Hán Việt: triêm mao đảo tấn · Pinyin: tún máo dǎo bìn

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.扯头发﹐打耳光。形容凶悍。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

拉扯別人的頭髮，捶擊別人的耳鬢。形容凶悍的樣子。《醒世姻緣傳》第三十五回：「小人也沒寫領狀，他從問了出去，只到了大門外邊，就要將人撏毛搗鬢，百般辱罵。」

Cấu tạo: 撏 (triêm) + 毛 (mao) + 搗 (đảo) + 鬢 (tấn)

Pinyin
tún máo dǎo bìn
Hán Việt
triêm mao đảo tấn
Từ loại
thành
Cấu tạo
撏 + 毛 + 搗 + 鬢 · triêm + mao + đảo + tấn nghĩa thành phần: triêm + mao + đảo + tấn

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 hung hãn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 拉扯別人的頭髮，捶擊別人的耳鬢。形容凶悍的樣子。《醒世姻緣傳》第三十五回：「小人也沒寫領狀，他從問了出去，只到了大門外邊，就要將人撏毛搗鬢，百般辱罵。」