撞府穿州

zhuàng fǔ chuān zhōu chàng phủ xuyên châu

Hán Việt: chàng phủ xuyên châu · Pinyin: zhuàng fǔ chuān zhōu

Tổng quan

Cấu tạo: 撞 (chàng) + 府 (phủ) + 穿 (xuyên) + 州 (châu)

Pinyin
zhuàng fǔ chuān zhōu
Hán Việt
chàng phủ xuyên châu
Cấu tạo
撞 + 府 + 穿 + 州 · chàng + phủ + xuyên + châu nghĩa thành phần: chàng + phủ + xuyên + châu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容四處奔走。明．湯顯祖《牡丹亭》第一三齣：「咳，你費工夫去撞府穿州，不如依本分登科及第。」也作「撞府沖州」、「衝州撞府」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 撞：闯。指在江湖上东游西荡，行踪无定