撤兵

chè bīngtriệt binh

Hán Việt: triệt binh · Pinyin: chè bīng

Tổng quan

lui quân; rút quân; triệt binh; thoái binh

新华 · Tân Hoa Đại lục

撤退或撤回军队。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

撤退、退兵。《三國志．卷五四．吳書．呂蒙傳》：「權乃露檄召蒙還，陰與圖計。羽果信之，稍撤兵以赴樊。」《三國演義》第一五回：「玄德聞得此信，乘陰雨撤兵，棄盱眙而走，思欲東取廣陵。」

Cấu tạo: 撤 (triệt) + 兵 (binh)

Pinyin
chè bīng
Hán Việt
triệt binh
Từ loại
động
Cấu tạo
撤 + 兵 · triệt + binh nghĩa thành phần: triệt + binh

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 rút quân
  • VietPhrases lui quân; rút quân; thoái binh
  • Tần suất từ Rút quân đội về.; út quân đội về.; rút quân , rút lui; lui quân; rút quân; triệt binh; thoái binh; lui quân; rút quân; thoái binh
  • Biên soạn 撤兵 hèbīng v.o. withdraw troops

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 撤退、退兵。《三國志．卷五四．吳書．呂蒙傳》：「權乃露檄召蒙還，陰與圖計。羽果信之，稍撤兵以赴樊。」《三國演義》第一五回：「玄德聞得此信，乘陰雨撤兵，棄盱眙而走，思欲東取廣陵。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 撤退或撤回军队。

Eng

  • JMdict withdrawal of troops
  • Cihui to withdraw troops; to retreat
  • Tần suất từ 撤兵 hèbīng v.o. withdraw troops , Liánhéguó yāoqiú shuāngfāng ∼. The United Nations asked both sides to withdraw their troops

ja

  • JMdict 撤兵（てっぺい）

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

出兵 · 出师