撮摩

toát ma

Hán Việt: toát ma

Tổng quan

TOÁT MA Mò bắt. Đại Châu trong TĐT q. 14 ghi: 有座主問: ‘某甲擬問禪師義,得不? ’師曰:‘清潭月影,任意撮摩。’ Có Tọa chủ hỏi: Tôi định hỏi thiền sư về đạo lý, được không? Sư đáp: Bóng trăng dưới đầm trong, mặc ý mò bắt.

Cấu tạo: (toát) + (ma)

Nghĩa

Việt

  • Cihui TOÁT MA Mò bắt. Đại Châu trong TĐT q. 14 ghi: 有座主問: ‘某甲擬問禪師義,得不? ’師曰:‘清潭月影,任意撮摩。’ Có Tọa chủ hỏi: Tôi định hỏi thiền sư về đạo lý, được không? Sư đáp: Bóng trăng dưới đầm trong, mặc ý mò bắt.