擎天之柱

qíng tiān zhī zhùkình thiên chi trụ

Hán Việt: kình thiên chi trụ · Pinyin: qíng tiān zhī zhù

Tổng quan

"chinese_explanation": "擎向上托。能托住天空的大柱子。古代神话传说昆仑山有八柱擎天◇用以比喻能负担重任的人。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

擎:向上托。能托住天空的大柱子。古代神话传说昆仑山有八柱擎天。后用以比喻能负担重任的人。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

支撐天的柱子。比喻能擔當天下重任的棟梁之才。元.李文蔚《圯橋進履》第二折:「他是那擎天之柱,可為棟梁之材也。」《三國演義》第八十三回:「見有擎天之柱,如何不用耶?」也稱為「擎天柱」、「擎天玉柱」。

Cấu tạo: 擎 (kình) + 天 (thiên) + 之 (chi) + 柱 (trụ)

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 擎向上托。
  • Biên soạn 能托住天空的大柱子。
  • Biên soạn 古代神话传说昆仑山有八柱擎天◇
  • Biên soạn 用以比喻能负担重任的人。"}

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 支撐天的柱子。比喻能擔當天下重任的棟梁之才。元.李文蔚《圯橋進履》第二折:「他是那擎天之柱,可為棟梁之材也。」《三國演義》第八十三回:「見有擎天之柱,如何不用耶?」也稱為「擎天柱」、「擎天玉柱」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 擎:向上托。能托住天空的大柱子。古代神话传说昆仑山有八柱擎天。后用以比喻能负担重任的人。

Từ liên quan

Gần nghĩa

擎天架海 · 擎天玉柱 · 擎天一柱 · 擎天驾海 · 擎天支柱 · 擎天柱 · 擎天手