擎

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Vác, giơ cao. Như kình trà cụ [擎茶具] bưng đồ trà

Nôm

• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) kình kình địch, kình nhau [Eng: be in enmity]

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.高舉、支撐。清．王念孫《廣雅疏證．卷一下．釋詁》：「擎，舉。」如：「一柱擎天」。唐．張說〈姚文貞公神道碑〉：「八柱擎天，高明之位定。」 2.持、拿。南朝宋．劉義慶《世說新語．紕漏》：「婢擎金澡盤盛水，瑠璃碗盛澡豆。」唐．杜甫〈正月三日歸溪上有作簡院內諸公〉詩：「藥許鄰人斸，書從稚子擎。」 3.承受、接受。如：「做事勤快點，不要老是想擎現成的。」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 擎〈动〉 举 与翠叶并擎。--明·李渔《亲情偶寄·种植部》 又如擎赍(拿着); 擎奇(举,持); 擎拳(举拳); 众擎易举 支撑,承受住压力 力量) 执持 今朝擎剑去,何日刺蛟回?--李贺《送秦光禄北征诗》 拱手 擎qíng举，向上托～拳撑脚。一柱～天。众～易举。

Eng

• CC-CEDICT to raise; to hold up; to lift up