擒获

qín huòcầm hoạch

Hán Việt: cầm hoạch · Pinyin: qín huò

Tổng quan

bắt giữ

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.捕获﹐抓到。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

抓到。《三國演義》第四回：「操曰：『是矣！今若不下手，必遭擒獲。』」《初刻拍案驚奇》卷二九：「羅氏女道難負前誓，只待臨嫁之日，拚著一死，以謝小生，所以約小生去覿面永訣。蹤跡不密，卻被擒獲。」

Cấu tạo: 擒 (cầm) + 獲 (hoạch)

Pinyin
qín huò
Hán Việt
cầm hoạch
Từ loại
động
Cấu tạo
擒 + 獲 · cầm + hoạch nghĩa thành phần: cầm + hoạch

Nghĩa

Việt

  • Cihui bắt được
  • Cihui tịch thu
  • Tần suất từ bắt; bắt giữ; bắt được; cầm hoạch: bắt được
  • Biên soạn v. arrest; capture

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 抓到。《三國演義》第四回：「操曰：『是矣！今若不下手，必遭擒獲。』」《初刻拍案驚奇》卷二九：「羅氏女道難負前誓，只待臨嫁之日，拚著一死，以謝小生，所以約小生去覿面永訣。蹤跡不密，卻被擒獲。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.捕获﹐抓到。

Eng

  • Cihui to apprehend; to capture; to seize
  • Tần suất từ v. arrest; capture

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

逃脱 · 释放