擒虎拿蛟

qín hǔ ná jiāo cầm hổ nã giao

Hán Việt: cầm hổ nã giao · Pinyin: qín hǔ ná jiāo

Tổng quan

Cấu tạo: 擒 (cầm) + 虎 (hổ) + 拿 (nã) + 蛟 (giao)

Pinyin
qín hǔ ná jiāo
Hán Việt
cầm hổ nã giao
Cấu tạo
擒 + 虎 + 拿 + 蛟 · cầm + hổ + nã + giao nghĩa thành phần: cầm + hổ + nã + giao

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 捉拿猛虎和蛟龍。比喻制服強敵。《孤本元明雜劇．暗度陳倉．第二折》：「準備擒虎拿蛟計，銀山鐵壁撞將來。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 擒捉猛虎和蛟龙。比喻制服战胜强敌。