擬規畫圓

nǐ guī huà yuán nghĩ quy họa viên

Hán Việt: nghĩ quy họa viên · Pinyin: nǐ guī huà yuán

Tổng quan

Cấu tạo: 擬 (nghĩ) + 規 (quy) + 畫 (họa) + 圓 (viên)

Pinyin
nǐ guī huà yuán
Hán Việt
nghĩ quy họa viên
Cấu tạo
擬 + 規 + 畫 + 圓 · nghĩ + quy + họa + viên nghĩa thành phần: nghĩ + quy + họa + viên

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 按規而畫圓。比喻固守成法，不知變通。如：「在處理特別事務時，他只會擬規畫圓，常無法搶得先機，創下更好的成績。」

Eng

  • Cihui 擬規畫圓 ǐguīhuàyuán f.e. stick slavishly to convention