攀今吊古

pān jīn diào gǔ phàn kim điếu cổ

Hán Việt: phàn kim điếu cổ · Pinyin: pān jīn diào gǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 攀 (phàn) + 今 (kim) + 吊 (điếu) + 古 (cổ)

Pinyin
pān jīn diào gǔ
Hán Việt
phàn kim điếu cổ
Cấu tạo
攀 + 今 + 吊 + 古 · phàn + kim + điếu + cổ nghĩa thành phần: phàn + kim + điếu + cổ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 把古人、今人的事物，和自己扯上關係。《喻世明言．卷二七．金玉奴棒打薄情郎》：「你休得攀今吊古，那釣魚牧豕的，胸中都有才學；你如今讀這幾句死書，便讀到一百歲，只是這個嘴臉，有甚出息？」也作「攀今覽古」、「攀今攬古」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 犹言谈今说古。从今到古无所不谈，无不评论。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹言谈今说古。