攀蟾折桂

pān chán zhé guì phàn thiềm chiết quế

Hán Việt: phàn thiềm chiết quế · Pinyin: pān chán zhé guì

Tổng quan

Cấu tạo: 攀 (phàn) + 蟾 (thiềm) + 折 (chiết) + 桂 (quế)

Pinyin
pān chán zhé guì
Hán Việt
phàn thiềm chiết quế
Cấu tạo
攀 + 蟾 + 折 + 桂 · phàn + thiềm + chiết + quế nghĩa thành phần: phàn + thiềm + chiết + quế

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 攀登蟾宮，折取月桂。比喻科舉及第。元．荊幹臣〈醉花陰．鴛鴦浦套．尾聲〉：「攀蟾折桂為卿相，成就了風流情況。」明．劉兌《金童玉女嬌紅記》：「你也不想攀蟾折桂，一舉成名也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 攀登蟾宫，折取月桂。比喻科举登第。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.攀登蟾宫﹐折取月桂。喻科举登第。
  • Tân Hoa Tự Điển 攀登蟾宫，折取月桂。喻科举登第。