攀龍附驥

pān lóng fù jì phàn long phụ kí

Hán Việt: phàn long phụ kí · Pinyin: pān lóng fù jì

Tổng quan

Cấu tạo: 攀 (phàn) + 龍 (long) + 附 (phụ) + 驥 (kí)

Pinyin
pān lóng fù jì
Hán Việt
phàn long phụ kí
Cấu tạo
攀 + 龍 + 附 + 驥 · phàn + long + phụ + kí nghĩa thành phần: phàn + long + phụ + kí

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.依附英主以建立功業。也作「攀龍附鳳」。 2.趨附權貴，以求進升。《三國志．卷四七．吳書．吳主權傳》裴松之注引《魏略》：「當垂宿念，為之先後，使獲攀龍附驥，永自固定。」也作「攀龍附鳳」。

Eng

  • Cihui 攀龍附驥 ānlóngfùjì id. ride on the coattails of a brilliant master