支離繁碎 zhī lí fán suì · chi li phồn toái Hán Việt: chi li phồn toái · Pinyin: zhī lí fán suì Tổng quan Cấu tạo: 支 (chi) + 離 (li) + 繁 (phồn) + 碎 (toái)Pinyinzhī lí fán suìHán Việtchi li phồn toáiCấu tạo支 + 離 + 繁 + 碎 · chi + li + phồn + toái nghĩa thành phần: chi + li + phồn + toái Nghĩa MainlandTân Hoa Tự Điển 支离：零散，残缺。形容事物零散破碎，不完整。