改過從新

gǎi guò cóng xīncải quá tòng tân

Hán Việt: cải quá tòng tân · Pinyin: gǎi guò cóng xīn

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

改正错误，重新做人。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

改正過錯，重新作人。元．施惠《幽閨記》第二四齣：「天幸遭逢頒大赦，改過從新，作個清平無事人。」也作「改過自新」。

Cấu tạo: 改 (cải) + 過 (quá) + 從 (tòng) + 新 (tân)

Pinyin: gǎi guò cóng xīn
Hán Việt: cải quá tòng tân
Từ loại: thành
Cấu tạo: 改 + 過 + 從 + 新 · cải + quá + tòng + tân nghĩa thành phần: cải + quá + tòng + tân