攻其無備

gōng qí wú bèi công kì vô bị

Hán Việt: công kì vô bị · Pinyin: gōng qí wú bèi

Tổng quan

xem 出其不意，攻其不備|出其不意，攻其不备

Cấu tạo: 攻 (công) + 其 (kì) + 無 (vô) + 備 (bị)

Pinyin
gōng qí wú bèi
Hán Việt
công kì vô bị
Cấu tạo
攻 + 其 + 無 + 備 · công + kì + vô + bị nghĩa thành phần: công + kì + vô + bị

Nghĩa

Việt

  • Cihui xem 出其不意，攻其不備|出其不意，攻其不备

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 乘人未及防備而突然攻擊。《三國演義》第五六回：「等主公出城勞軍，乘勢拏下，殺入城來，攻其無備，出其不意也。」也作「攻其不備」。

Eng

  • CC-CEDICT see 出其不意，攻其不備|出其不意，攻其不备[chu1 qi2 bu4 yi4 , gong1 qi2 bu4 bei4]
  • Cihui 攻其無備 ōngqíwúbèi f.e. attack when/where enemy is unprepared