故舊

gù jiù cố cựu

Hán Việt: cố cựu · Pinyin: gù jiù

Tổng quan

bạn cũ

Cấu tạo: 故 (cố) + 舊 (cựu)

Pinyin
gù jiù
Hán Việt
cố cựu
Cấu tạo
故 + 舊 · cố + cựu nghĩa thành phần: cố + cựu

Nghĩa

Việt

  • Cihui bạn cũ
  • Cihui cố cựu cố cựu ☆Xưa cũ. Chỉ tình bạn xưa. Hát nói của Nguyễn Công Trứ có câu: »Bạn tùng cúc xưa kia là cố cựu«.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 故交舊友。《論語．泰伯》：「故舊不遺，則民不偷。」清．陳洵〈南鄉子．不用問田園〉詞：「不用問田園，十載歸來故舊歡。」也作「故交」、「故知」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旧友（总称）亲戚～。

Eng

  • CC-CEDICT old friends
  • Cihui old friends

ja

  • JMdict old acquaintance

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

故人 · 素交