敵愾同仇

dí kài tóng chóu địch hi đồng cừu

Hán Việt: địch hi đồng cừu · Pinyin: dí kài tóng chóu

Tổng quan

cùng căm thù địch: chung mối thù

Cấu tạo: 敵 (địch) + 愾 (hi) + 同 (đồng) + 仇 (cừu)

Pinyin
dí kài tóng chóu
Hán Việt
địch hi đồng cừu
Cấu tạo
敵 + 愾 + 同 + 仇 · địch + hi + đồng + cừu nghĩa thành phần: địch + hi + đồng + cừu

Nghĩa

Việt

  • Cihui cùng căm thù địch: chung mối thù

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 全体一致痛恨敌人。

Eng

  • Cihui 敵愾同仇 íkàitóngchóu f.e. fight against the common enemy