敢為人先

gǎn wéi rén xiān cảm vi nhân tiên

Hán Việt: cảm vi nhân tiên · Pinyin: gǎn wéi rén xiān

Tổng quan

dám đi đầu | tiên phong (thành ngữ)

Cấu tạo: 敢 (cảm) + 為 (vi) + 人 (nhân) + 先 (tiên)

Pinyin
gǎn wéi rén xiān
Hán Việt
cảm vi nhân tiên
Cấu tạo
敢 + 為 + 人 + 先 · cảm + vi + nhân + tiên nghĩa thành phần: cảm + vi + nhân + tiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui dám đi đầu | tiên phong (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 有勇气做别人没有做过的事：～，大胆改革。

Eng

  • CC-CEDICT to dare to be first|to pioneer (idiom)
  • Cihui to dare to be first; to pioneer (idiom)