敬小慎微

jìng xiǎo shèn wēi kính tiểu thận vi

Hán Việt: kính tiểu thận vi · Pinyin: jìng xiǎo shèn wēi

Tổng quan

Cấu tạo: 敬 (kính) + 小 (tiểu) + 慎 (thận) + 微 (vi)

Pinyin
jìng xiǎo shèn wēi
Hán Việt
kính tiểu thận vi
Cấu tạo
敬 + 小 + 慎 + 微 · kính + tiểu + thận + vi nghĩa thành phần: kính + tiểu + thận + vi

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 敬，小心慎重。敬小慎微指審慎小心的對待細微的事情。《淮南子．人間》：「聖人敬小慎微，動不失時，百射重戒，禍乃不滋。」後多用以形容過分謹慎小心，絲毫不敢粗心大意。也作「謹小慎微」、「慎小謹微」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 敬：谨慎小心；小、微：指细小、不起眼的东西。对细微的事物也采取小心谨慎的态度。形容待人处事非常谨慎。
  • Tân Hoa Tự Điển 敬谨慎小心；小、微指细小、不起眼的东西。对细微的事物也采取小心谨慎的态度。形容待人处事非常谨慎。