敬老尊賢

jìng lǎo zūn xián kính lão tôn hiền

Hán Việt: kính lão tôn hiền · Pinyin: jìng lǎo zūn xián

Tổng quan

tôn kính người già và tôn vinh bậc hiền triết (thành ngữ) | tôn vinh người tài đức

Cấu tạo: 敬 (kính) + 老 (lão) + 尊 (tôn) + 賢 (hiền)

Pinyin
jìng lǎo zūn xián
Hán Việt
kính lão tôn hiền
Cấu tạo
敬 + 老 + 尊 + 賢 · kính + lão + tôn + hiền nghĩa thành phần: kính + lão + tôn + hiền

Nghĩa

Việt

  • Cihui tôn kính người già và tôn vinh bậc hiền triết (thành ngữ) | tôn vinh người tài đức

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 尊敬年纪大的或品德高尚、才能出众的人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.尊敬年长和贤良的人。

Eng

  • CC-CEDICT to respect the wise and venerate the worthy (idiom); to honor the great and the good
  • Cihui to respect the wise and venerate the worthy (idiom); to honor the great and the good