敲砖打瓦

XAO CHUYÊN ĐẢ NGÕA Thiền lâm phương ngữ. Dùng ngói gạch gõ cửa. Lời nhạo báng quở trách người bị chôn vùi nơi lời nói hỏi đáp. MANL ghi: 上堂,舉老宿云:‘祖師九年面壁,為訪知音。若與麼會將來,吃鐵棒有日在。’又有一老宿云:‘祖師九年面壁,何不慚惶?若與麼會,更買草鞋行腳三十年。’琅瑘和尚拈云:‘既不然,且道祖師面壁意作麼生?欲得不招無間業。莫謗如來正法輪。師云。二老宿。敲塼打瓦。瑯瑘和尚。畫虎成狸。諸人要見祖師面壁底意旨麼。窮坑難滿。 Thượng đường, nêu nên lời lão túc nói: Tổ sư chín năm ngó vách vì tìm tri âm. Nếu hội như thế sẽ có ngày ăn gậy…