文不對題

wén bù duì tí văn bất đối đề

Hán Việt: văn bất đối đề · Pinyin: wén bù duì tí

Tổng quan

không liên quan | lạc đề

Cấu tạo: 文 (văn) + 不 (bất) + 對 (đối) + 題 (đề)

Pinyin
wén bù duì tí
Hán Việt
văn bất đối đề
Cấu tạo
文 + 不 + 對 + 題 · văn + bất + đối + đề nghĩa thành phần: văn + bất + đối + đề

Nghĩa

Việt

  • Cihui không liên quan | lạc đề

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 文章內容和題目的意思不符合，或說話答非所問。如：「作文時要仔細審題，以免文不對題。」

Eng

  • CC-CEDICT irrelevant|beside the point
  • Cihui 文不對題 énbùduìtí f.e. be irrelevant to the subject | Nǐ xiě de dōngxi ∼. What you wrote has no bearing on the subject.