文從字順

wén cóng zì shùn văn tòng tự thuận

Hán Việt: văn tòng tự thuận · Pinyin: wén cóng zì shùn

Tổng quan

câu chữ suông sẻ: văn vẻ lưu loát/văn chương lưu loát

Cấu tạo: 文 (văn) + 從 (tòng) + 字 (tự) + 順 (thuận)

Pinyin
wén cóng zì shùn
Hán Việt
văn tòng tự thuận
Cấu tạo
文 + 從 + 字 + 順 · văn + tòng + tự + thuận nghĩa thành phần: văn + tòng + tự + thuận

Nghĩa

Việt

  • Cihui câu chữ suông sẻ: văn vẻ lưu loát/văn chương lưu loát

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 唐·韩愈《南阳樊绍述墓志铭》：“文从字顺各识职，有欲求之此其躅。”
  • Tân Hoa Tự Điển 1.行文用字﹐妥帖通顺。
  • Tân Hoa Tự Điển 从服从，顺从；顺通顺。指文章通顺。

Eng

  • Cihui 文從字順 éncóngzìshùn f.e. smooth and readable