文武雙全

wén wǔ shuāng quán văn võ song toàn

Hán Việt: văn võ song toàn · Pinyin: wén wǔ shuāng quán

Tổng quan

văn võ song toàn (thành ngữ) | giỏi văn lẫn võ | tinh thông bút và kiếm

Cấu tạo: 文 (văn) + 武 (võ) + 雙 (song) + 全 (toàn)

Pinyin
wén wǔ shuāng quán
Hán Việt
văn võ song toàn
Cấu tạo
文 + 武 + 雙 + 全 · văn + võ + song + toàn nghĩa thành phần: văn + võ + song + toàn

Nghĩa

Việt

  • Cihui văn võ song toàn (thành ngữ) | giỏi văn lẫn võ | tinh thông bút và kiếm

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 文：文才；武：武艺。能文能武，文才和武艺都很出众。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹言文武全才。
  • Tân Hoa Tự Điển 文文才；武武艺。能文能武，文才和武艺都很出众。

Eng

  • CC-CEDICT well versed in letters and military technology (idiom); fine scholar and soldier|master of pen and sword
  • Cihui 文武雙全 énwǔshuāngquán f.e. versed in both military and civilian/literary matters

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

文武全才 · 文武兼备 · 文武兼济 · 文武兼资