斗轉參橫

dǒu zhuǎn shēn héng đẩu chuyển tham hoành

Hán Việt: đẩu chuyển tham hoành · Pinyin: dǒu zhuǎn shēn héng

Tổng quan

Cấu tạo: 斗 (đẩu) + 轉 (chuyển) + 參 (tham) + 橫 (hoành)

Pinyin
dǒu zhuǎn shēn héng
Hán Việt
đẩu chuyển tham hoành
Cấu tạo
斗 + 轉 + 參 + 橫 · đẩu + chuyển + tham + hoành nghĩa thành phần: đẩu + chuyển + tham + hoành

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 斗杓迴轉，參星橫斜。指天將亮的時候。《宋史．卷一四一．樂志十六》：「斗轉參橫將旦，天開地闢如春。」清．徐珂《清稗類鈔．娼妓類．江寧之妓》：「獻醻既畢，人倦酒闌，迴顧箯筍燈籠，早已在岸，主客歡揖而散，亦已斗轉參橫矣。」

Eng

  • Cihui 斗轉參橫 ǒuzhuǎnshēnhéng f.e. 1. daybreak 2. day dawns