断臂立雪

đoạn tí lập tuyết

Hán Việt: đoạn tí lập tuyết

Tổng quan

ĐOẠN TÝ LẬP TUYẾT Điển cố ngữ. Sự tích nhị tổ Huệ Khả cầu pháp. VNNL q. 12 ghi: 二祖見達磨斷臂立雪。磨云。將心與汝安。二祖云。覓心了不可得 Nhị tổ gặp Đạt-ma, liền đứng trên tuyết chặt tay, Đạt-ma bảo: Đem tâm ra đây cho ta an. Nhị tổ bảo: Tìm tâm rồi mà không thể được. X. Đoạn tí an tâm

Cấu tạo: 断 (đoạn) + 臂 (tí) + 立 (lập) + 雪 (tuyết)

Hán Việt
đoạn tí lập tuyết
Cấu tạo
断 + 臂 + 立 + 雪 · đoạn + tí + lập + tuyết nghĩa thành phần: đoạn + tí + lập + tuyết

Nghĩa

Việt

  • Cihui ĐOẠN TÝ LẬP TUYẾT Điển cố ngữ. Sự tích nhị tổ Huệ Khả cầu pháp. VNNL q. 12 ghi: 二祖見達磨斷臂立雪。磨云。將心與汝安。二祖云。覓心了不可得 Nhị tổ gặp Đạt-ma, liền đứng trên tuyết chặt tay, Đạt-ma bảo: Đem tâm ra đây cho ta an. Nhị tổ bảo: Tìm tâm rồi mà không thể được. X. Đoạn tí an tâm