斷梗飄蓬

duàn gěng piāo péng đoạn ngạnh phiêu bồng

Hán Việt: đoạn ngạnh phiêu bồng · Pinyin: duàn gěng piāo péng

Tổng quan

Cấu tạo: 斷 (đoạn) + 梗 (ngạnh) + 飄 (phiêu) + 蓬 (bồng)

Pinyin
duàn gěng piāo péng
Hán Việt
đoạn ngạnh phiêu bồng
Cấu tạo
斷 + 梗 + 飄 + 蓬 · đoạn + ngạnh + phiêu + bồng nghĩa thành phần: đoạn + ngạnh + phiêu + bồng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 斷落的樹枝、草莖，飄飛的蓬草。比喻行蹤的飄泊無定。宋．石孝友〈清平樂．山明水嫩〉詞：「自憐俗狀塵容，幾年斷梗飄蓬。」也作「斷梗飛蓬」。