斷長補短

duàn chāng bǔ duǎn đoạn trường bổ đoản

Hán Việt: đoạn trường bổ đoản · Pinyin: duàn chāng bǔ duǎn

Tổng quan

Cấu tạo: 斷 (đoạn) + 長 (trường) + 補 (bổ) + 短 (đoản)

Pinyin
duàn chāng bǔ duǎn
Hán Việt
đoạn trường bổ đoản
Cấu tạo
斷 + 長 + 補 + 短 · đoạn + trường + bổ + đoản nghĩa thành phần: đoạn + trường + bổ + đoản

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 將長的部分截下，補到短的上去。比喻取一方的長處彌補另一方的短處。《禮記．王制》：「凡四海之內，斷長補短，方三千里，為田八十萬億一萬億畝。」唐．元稹〈授李愿檢校司空宣武軍節度使制〉：「然而靈武魏博，至於大梁，斷長補短，方數千里，皆爾伯仲，又何加焉於戲。」也作「絕長補短」。