斷雁孤鴻

duàn yàn gū hóng đoạn nhạn cô hồng

Hán Việt: đoạn nhạn cô hồng · Pinyin: duàn yàn gū hóng

Tổng quan

Cấu tạo: 斷 (đoạn) + 雁 (nhạn) + 孤 (cô) + 鴻 (hồng)

Pinyin
duàn yàn gū hóng
Hán Việt
đoạn nhạn cô hồng
Cấu tạo
斷 + 雁 + 孤 + 鴻 · đoạn + nhạn + cô + hồng nghĩa thành phần: đoạn + nhạn + cô + hồng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 失群而孤獨的大雁。比喻孤身居住，多用於男性。明．張鳳翼《紅拂記》第二○齣：「徐生，你一向斷雁孤鴻，可曾尋偶否。」清．謝堃〈太白樓〉詩：「嗚乎！須知南風豔麗北蕭瑟，何況浮雲與遷客。斷雁孤鴻未有涯，數聲杳杳栖寒碧。」