旌旗蔽天

jīng qí bì tiāntinh kì tế thiên

Hán Việt: tinh kì tế thiên · Pinyin: jīng qí bì tiān

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

旌旗：旗帜; 蔽：遮蔽。旌旗繁多遮蔽天空。比喻军队阵容的盛大壮观。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

軍容壯盛的樣子。元．周密《武林舊事．卷二．御教》：「戈甲耀日，旌旗蔽天，連亙二十餘里，粲如錦繡。」《英烈傳》第四四回：「因率城中將士，鼓噪而出，聲震山谷，旌旗蔽天，莫不以一當百，斬首萬級數。」也作「旌旗蔽空」、「旌旗蔽日」。

Cấu tạo: 旌 (tinh) + 旗 (kì) + 蔽 (tế) + 天 (thiên)

Pinyin
jīng qí bì tiān
Hán Việt
tinh kì tế thiên
Từ loại
thành
Cấu tạo
旌 + 旗 + 蔽 + 天 · tinh + kì + tế + thiên nghĩa thành phần: tinh + kì + tế + thiên

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 cờ xí rợp trời

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 軍容壯盛的樣子。元．周密《武林舊事．卷二．御教》：「戈甲耀日，旌旗蔽天，連亙二十餘里，粲如錦繡。」《英烈傳》第四四回：「因率城中將士，鼓噪而出，聲震山谷，旌旗蔽天，莫不以一當百，斬首萬級數。」也作「旌旗蔽空」、「旌旗蔽日」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旌旗：旗帜; 蔽：遮蔽。旌旗繁多遮蔽天空。比喻军队阵容的盛大壮观。

Từ liên quan

Gần nghĩa

旌旗蔽日 · 旌旗蔽空 · 旌旗卷舒 · 旌旗所指