旗鼓相望

qí gǔ xiāng wàngkì cổ tương vọng

Hán Việt: kì cổ tương vọng · Pinyin: qí gǔ xiāng wàng

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

军队行列很长，战旗军鼓前后相接。形容队列绵延不绝，严整有气势。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

軍旗和戰鼓前後相接。形容軍隊陣容壯觀，聲勢浩大。《魏書．卷九五．臨渭氐苻健傳》：「堅南伐司馬昌明，戎卒六十萬，騎二十七萬，前後千里，旗鼓相望。」

Cấu tạo: 旗 (kì) + 鼓 (cổ) + 相 (tương) + 望 (vọng)

Pinyin
qí gǔ xiāng wàng
Hán Việt
kì cổ tương vọng
Từ loại
thành
Cấu tạo
旗 + 鼓 + 相 + 望 · kì + cổ + tương + vọng nghĩa thành phần: kì + cổ + tương + vọng

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 quân hùng mạnh

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 軍旗和戰鼓前後相接。形容軍隊陣容壯觀，聲勢浩大。《魏書．卷九五．臨渭氐苻健傳》：「堅南伐司馬昌明，戎卒六十萬，騎二十七萬，前後千里，旗鼓相望。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 军队行列很长，战旗军鼓前后相接。形容队列绵延不绝，严整有气势。

Từ liên quan

Gần nghĩa

旗鼓相当 · 旗鼓相當