无上方便

vô thượng phương tiện

Hán Việt: vô thượng phương tiện

Tổng quan

vô thượng phương tiện (術語)阿彌陀佛作願,攝取一切眾生,使生於極樂國善巧之方便無過於此,故名無上之方便。淨土論註下曰:「此中言方便者,謂作願攝取一切眾生,共同生彼安樂佛國。彼佛國即是畢竟成佛道路,無上方便也。」☸

Cấu tạo: (vô) + (thượng) + (phương) + 便 (tiện)

Nghĩa

Việt

  • Cihui vô thượng phương tiện (術語)阿彌陀佛作願,攝取一切眾生,使生於極樂國善巧之方便無過於此,故名無上之方便。淨土論註下曰:「此中言方便者,謂作願攝取一切眾生,共同生彼安樂佛國。彼佛國即是畢竟成佛道路,無上方便也。」☸