無後爲大

wú hòu wéi dà vô hậu vi đại

Hán Việt: vô hậu vi đại · Pinyin: wú hòu wéi dà

Tổng quan

Cấu tạo: 無 (vô) + 後 (hậu) + 爲 (vi) + 大 (đại)

Pinyin
wú hòu wéi dà
Hán Việt
vô hậu vi đại
Cấu tạo
無 + 後 + 爲 + 大 · vô + hậu + vi + đại nghĩa thành phần: vô + hậu + vi + đại

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旧时认为没有子孙后代是最为不孝的事。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.旧时谓没有后嗣是最大的不孝。

Eng

  • Cihui 無後為大 úhòuwéidà f.e. Having no male heir is the gravest of the three cardinal offenses against filial piety.