无所不通

wú suǒ bù tōngvô sở bất thông

Hán Việt: vô sở bất thông · Pinyin: wú suǒ bù tōng

Tổng quan

"chinese_explanation": "通通晓。没有什么不通晓。形容知道的东西很多。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

通：通晓。没有什么不通晓。形容知道的东西很多。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.各處皆通達、貫通。《公羊傳．僖公三十一年》：「天子有方望之事，無所不通。」宋．張君房《雲笈七籤．卷五八．尹真人服元氣術》：「謂氣在丹田中，諸臟不隔，周流和布，無所不通。」 2.各方面都精通。《漢書．卷四二．任敖傳》：「蒼〔凡〕好書，無所不觀，無所不通，而尤邃律曆。」《清平山堂話本．五戒禪師私紅蓮記》：「琴棋書畫，無所不通。」

Cấu tạo: 無 (vô) + 所 (sở) + 不 (bất) + 通 (thông)

Pinyin
wú suǒ bù tōng
Hán Việt
vô sở bất thông
Từ loại
thành
Cấu tạo
無 + 所 + 不 + 通 · vô + sở + bất + thông nghĩa thành phần: vô + sở + bất + thông

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 通通晓。
  • Biên soạn 没有什么不通晓。
  • Biên soạn 形容知道的东西很多。"}
  • Biên soạn be omnipotent

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.没有不通达的; 没有不通晓的。

Eng

  • Cihui 無所不通 úsuǒbùtōng f.e. be omnipotent
  • Tần suất từ f.e. be omnipotent

Từ liên quan

Gần nghĩa

不通水火 · 无所作为 · 无所不在 · 无所用心 · 无所不至 · 无所忌惮 · 无所不谈 · 无所适从