無教養的

vô giáo dưỡng đích

Hán Việt: vô giáo dưỡng đích

Tổng quan

mất dạy, vô giáo dục hẹp hòi, không phóng khoáng, không có văn hoá, không có học thức, tầm thường, bần tiện không cày cấy (đất), thô, không mài nhãn, thô lỗ (người, tác phong) thiếu tế nhị, khiếm nhã, thô lỗ Phi,li,xtin (kẻ địch thời xưa của người Do thái ở nam Pa,le,xtin),(đùa cợt) địch thủ, người ít học; kẻ phàm phu tục tử; người tầm thường mất dạy không cày cấy; bỏ hoang, hoang; dại (cây cối),…

Cấu tạo: 無 (vô) + 教 (giáo) + 養 (dưỡng) + 的 (đích)

Hán Việt
vô giáo dưỡng đích
Cấu tạo
無 + 教 + 養 + 的 · vô + giáo + dưỡng + đích nghĩa thành phần: vô + giáo + dưỡng + đích

Nghĩa

Việt

  • Cihui mất dạy, vô giáo dục hẹp hòi, không phóng khoáng, không có văn hoá, không có học thức, tầm thường, bần tiện không cày cấy (đất), thô, không mài nhãn, thô lỗ (người, tác phong) thiếu tế nhị, khiếm nhã, thô lỗ Phi,li,xtin (kẻ địch thời xưa của người Do thái ở nam Pa,le,xtin),(đùa c…