无瑕可击

wú xiá kě jīvô hà khả kích

Hán Việt: vô hà khả kích · Pinyin: wú xiá kě jī

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

瑕：比喻事物的缺点。完美无缺，无可指责。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

沒有任何缺點可讓人攻擊。如：「這次行動計劃得十分周延，勢必讓對手無瑕可擊。」也作「無懈可擊」。

Cấu tạo: 無 (vô) + 瑕 (hà) + 可 (khả) + 擊 (kích)

Pinyin
wú xiá kě jī
Hán Việt
vô hà khả kích
Từ loại
thành
Cấu tạo
無 + 瑕 + 可 + 擊 · vô + hà + khả + kích nghĩa thành phần: vô + hà + khả + kích

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 hoàn hảo
  • Biên soạn faultless

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 瑕：比喻事物的缺点。完美无缺，无可指责。

Eng

  • Cihui 無瑕可擊 úxiákějī f.e. faultless

Từ liên quan

Gần nghĩa

可击破的 · 无瑕疵地 · 无瑕疵的 · 無瑕明智 · 无瑕的 · 无瑕白玉 · 无瑕可谪 · 可击败