無福消受

wú fú xiāo shòu vô phúc tiêu thụ

Hán Việt: vô phúc tiêu thụ · Pinyin: wú fú xiāo shòu

Tổng quan

đáng tiếc không thể hưởng thụ (thành ngữ)

Cấu tạo: 無 (vô) + 福 (phúc) + 消 (tiêu) + 受 (thụ)

Pinyin
wú fú xiāo shòu
Hán Việt
vô phúc tiêu thụ
Cấu tạo
無 + 福 + 消 + 受 · vô + phúc + tiêu + thụ nghĩa thành phần: vô + phúc + tiêu + thụ

Nghĩa

Việt

  • Cihui đáng tiếc không thể hưởng thụ (thành ngữ)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 沒有福氣享受。如：「為了健康著想，這些美食我可能無福消受了。」

Eng

  • CC-CEDICT unfortunately cannot enjoy (idiom)
  • Cihui unfortunately cannot enjoy (idiom)