无量声佛顶

vô lượng thanh phật đính

Hán Việt: vô lượng thanh phật đính

Tổng quan

vô lượng thanh phật đỉnh (菩薩)胎藏界釋迦院釋尊之右第五位。密號曰妙響金剛。主說法之德。或有無邊音聲,無邊聲,妙音,徧昭(徧聲之意)之名。黃色,左手持蓮,上有法螺。右手立無名小三指(無名小三指五字,疑有誤,今仍之),餘二指屈而當胸,坐於赤蓮。☸

Cấu tạo: (vô) + (lượng) + (thanh) + (phật) + (đính)

Nghĩa

Việt

  • Cihui vô lượng thanh phật đỉnh (菩薩)胎藏界釋迦院釋尊之右第五位。密號曰妙響金剛。主說法之德。或有無邊音聲,無邊聲,妙音,徧昭(徧聲之意)之名。黃色,左手持蓮,上有法螺。右手立無名小三指(無名小三指五字,疑有誤,今仍之),餘二指屈而當胸,坐於赤蓮。☸