日削月朘

rì xuē yuè juān

Pinyin: rì xuē yuè juān

Tổng quan

Cấu tạo: 日 (nhật) + 削 (tước) + 月 (nguyệt) + 朘

Pinyin
rì xuē yuè juān
Cấu tạo
日 + 削 + 月 + 朘

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 每日每月的減損、損耗越來越大。語出《漢書．卷五六．董仲舒傳》：「民日削月朘，寖以大窮。」也作「日朘月削」、「歲朘月耗」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 朘：缩小，减少。日日削减，月月缩小。形容逐渐缩小。也指时时受到搜刮。

Eng

  • Cihui 日削月朘 ìxuēyuèjuān f.e. exploit the people (said of corrupt officials)