日南长至
nhật nam trường chí
Hán Việt: nhật nam trường chí
Tổng quan
NHẬT NAM TRƯỜNG CHÍ Ngày Đông chí (theo âm lịch). MANL ghi: 冬至上堂。日南長至。慶無不利。石笋暗抽條。寒巖增暖氣。 Đông chí, sư thượng đường: Ngày Đông chí, mừng rằng không có điều bất lợi. Măng đá ngầm nhú lên, núi lạnh thêm hơi ấm.
Nghĩa
Việt
- Cihui NHẬT NAM TRƯỜNG CHÍ Ngày Đông chí (theo âm lịch). MANL ghi: 冬至上堂。日南長至。慶無不利。石笋暗抽條。寒巖增暖氣。 Đông chí, sư thượng đường: Ngày Đông chí, mừng rằng không có điều bất lợi. Măng đá ngầm nhú lên, núi lạnh thêm hơi ấm.