日坐愁城

rì zuò chóu chéng nhật tọa sầu thành

Hán Việt: nhật tọa sầu thành · Pinyin: rì zuò chóu chéng

Tổng quan

Cấu tạo: 日 (nhật) + 坐 (tọa) + 愁 (sầu) + 城 (thành)

Pinyin
rì zuò chóu chéng
Hán Việt
nhật tọa sầu thành
Cấu tạo
日 + 坐 + 愁 + 城 · nhật + tọa + sầu + thành nghĩa thành phần: nhật + tọa + sầu + thành

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 每天都沉浸在愁苦中。如：「他因生意失敗而日坐愁城。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 愁城：比喻为忧愁所包围。整天沉浸在愁苦之中。
  • Tân Hoa Tự Điển 愁城比喻为忧愁所包围。整天沉浸在愁苦之中。

Eng

  • Cihui 日坐愁城 ìzuòchóuchéng f.e. be constantly worried