日就月將

rì jiù yuè jiāng nhật tựu nguyệt tương

Hán Việt: nhật tựu nguyệt tương · Pinyin: rì jiù yuè jiāng

Tổng quan

năng nhặt chặt bị

Cấu tạo: 日 (nhật) + 就 (tựu) + 月 (nguyệt) + 將 (tương)

Pinyin
rì jiù yuè jiāng
Hán Việt
nhật tựu nguyệt tương
Cấu tạo
日 + 就 + 月 + 將 · nhật + tựu + nguyệt + tương nghĩa thành phần: nhật + tựu + nguyệt + tương

Nghĩa

Việt

  • Cihui năng nhặt chặt bị
  • Cihui năng nhặt chặt bị。每天有成就，每月有進步。形容積少成多(就：成就;將：前進)。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 每日有成就，每月有進步。語出《詩經．周頌．敬之》：「維予小子，不聰敬止。日就月將，學有緝熙于光明。」形容持續不斷，積少成多。唐．楊烱〈唐右將軍魏哲神道碑〉：「天經地義，欽承避席之談，日就月將，虔奉趨庭之教。」《幼學瓊林．卷一．歲時類》：「為學求益，日就月將。」

Eng

  • Cihui 日就月將 ìjiùyuèjiāng f.e. progress/improve with the day