日積月累

rì jī yuè lěi nhật tích nguyệt luy

Hán Việt: nhật tích nguyệt luy · Pinyin: rì jī yuè lěi

Tổng quan

tích luỹ qua thời gian dài

Cấu tạo: 日 (nhật) + 積 (tích) + 月 (nguyệt) + 累 (luy)

Pinyin
rì jī yuè lěi
Hán Việt
nhật tích nguyệt luy
Cấu tạo
日 + 積 + 月 + 累 · nhật + tích + nguyệt + luy nghĩa thành phần: nhật + tích + nguyệt + luy

Nghĩa

Việt

  • Cihui tích luỹ qua thời gian dài

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 語本漢．董仲舒〈元光元年舉賢良對策〉：「且古所謂功者，以任官稱職為差，非所謂積日纍久也。」逐日、逐月的長時間累積。比喻歷時遠久。宋．朱熹〈答周南仲書〉：「隨時體究，隨事討論，但使一日之間整頓得三五次，理會得三五事，則日積月累，自然純熟，自然光明矣。」

Eng

  • CC-CEDICT to accumulate over a long period of time
  • Cihui 日積月累 ìjīyuèlěi f.e. 1. accumulate over a long period 2. time passes