早出晚歸

zǎo chū wǎn guī tảo xuất vãn quy

Hán Việt: tảo xuất vãn quy · Pinyin: zǎo chū wǎn guī

Tổng quan

đi sớm về muộn (thành ngữ)

Cấu tạo: 早 (tảo) + 出 (xuất) + 晚 (vãn) + 歸 (quy)

Pinyin
zǎo chū wǎn guī
Hán Việt
tảo xuất vãn quy
Cấu tạo
早 + 出 + 晚 + 歸 · tảo + xuất + vãn + quy nghĩa thành phần: tảo + xuất + vãn + quy

Nghĩa

Việt

  • Cihui đi sớm về muộn (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 早晨出动，晚上归来。

Eng

  • CC-CEDICT to leave early and return late (idiom)
  • Cihui 早出晚歸 ǎochūwǎnguī f.e. go out early and return late (of a busy person)