旱苗得雨

hàn miáo dé yǔ hạn miêu đắc vũ

Hán Việt: hạn miêu đắc vũ · Pinyin: hàn miáo dé yǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 旱 (hạn) + 苗 (miêu) + 得 (đắc) + 雨 (vũ)

Pinyin
hàn miáo dé yǔ
Hán Việt
hạn miêu đắc vũ
Cấu tạo
旱 + 苗 + 得 + 雨 · hạn + miêu + đắc + vũ nghĩa thành phần: hạn + miêu + đắc + vũ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 久旱的禾苗及時得到甘霖的滋潤。比喻於困難之際獲得援助。《水滸傳》第五○回：「天幸今得賢弟來此間鎮守，正如錦上添花，旱苗得雨。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 将要枯死的禾苗得到地场好雨。比喻在危难中得到援助。