时时

shí shíthì thì

Hán Việt: thì thì · Pinyin: shí shí

Tổng quan

Hán Việt: THỜi, THÌ THỜi, THÌ thường thường; luôn luôn. luôn luôn không được quên mình là người phục vụ cho nhân dân. 二十年來我時時想起這件事. hai mươi năm nay tôi luôn luôn nhớ đến chuyện này

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.常常。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.不時、經常。《戰國策．齊策一》：「數月之後，時時而間進。」唐．李賀〈申胡子觱篥歌〉：「心事如波濤，中坐時時驚。」《紅樓夢》第三回：「因此步步留心，時時在意，不肯輕易多說一句話。」也作「時常」、「時時刻刻」。 2.當時、是時。《醒世恆言．卷五．大樹坡義虎送親》：「勤自勵聞言省悟，時時折箭為誓，誓不殺虎。」

Cấu tạo: 時 (thì) + 時 (thì)

Pinyin
shí shí
Hán Việt
thì thì
Từ loại
trạng
Cấu tạo
時 + 時 · thì + thì nghĩa thành phần: thì + thì

Nghĩa

Việt

  • Cihui thường xuyên
  • Cihui liên tục
  • Tần suất từ thường xuyên , liên tục; Hán Việt: THỜi, THÌ THỜi, THÌ thường thường; luôn luôn. luôn luôn không được quên mình là người phục vụ cho nhân dân. 二十年來我時時想起這件事. hai mươi năm nay tôi luôn luôn nhớ đến chuyện này
  • Biên soạn 時時 shíshí r.f. often; constantly

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.不時、經常。《戰國策．齊策一》：「數月之後，時時而間進。」唐．李賀〈申胡子觱篥歌〉：「心事如波濤，中坐時時驚。」《紅樓夢》第三回：「因此步步留心，時時在意，不肯輕易多說一句話。」也作「時常」、「時時刻刻」。 2.當時、是時。《醒世恆言．卷五．大樹坡義虎送親》：「勤自勵聞言省悟，時時折箭為誓，誓不殺虎。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.常常。
  • Kaggle Zh-Vi at intervals

Eng

  • Cihui often; constantly

Đức

  • Handedict stetig, beständig

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

常常 · 时常

Từ trái nghĩa

有时