时时勤拂拭

thì thì cần phất thức

Hán Việt: thì thì cần phất thức

Tổng quan

THỜI THỜI CẦN PHẤT THỨC Thiền lâm phương ngữ. Một câu trong thi kệ của thiền sư Thần Tú người sáng lập Thiền tông Bắc tông, thể hiện kiên trì tu hành, đoạn trừ tư tưởng nhiễm ô trần tục. Nguyên bài kệ là: "Thân là cội Bồ-đề/Tâm như đài gương sáng. /Luôn luôn siêng lau chùi/Chớ để dính bụi bặm. "(Theo Đàn Kinh bản Đôn Hoàng) Tương truyền bài kệ này là do Thần Tú làm khi ở trong pháp hội của Ngũ tổ…

Cấu tạo: 时 (thì) + 时 (thì) + 勤 (cần) + 拂 (phất) + 拭 (thức)

Hán Việt
thì thì cần phất thức
Cấu tạo
时 + 时 + 勤 + 拂 + 拭 · thì + thì + cần + phất + thức nghĩa thành phần: thì + thì + cần + phất + thức

Nghĩa

Việt

  • Cihui THỜI THỜI CẦN PHẤT THỨC Thiền lâm phương ngữ. Một câu trong thi kệ của thiền sư Thần Tú người sáng lập Thiền tông Bắc tông, thể hiện kiên trì tu hành, đoạn trừ tư tưởng nhiễm ô trần tục. Nguyên bài kệ là: "Thân là cội Bồ-đề/Tâm như đài gương sáng. /Luôn luôn siêng lau chùi/Chớ để…