昊天罔極

hào tiān wǎng jí hạo thiên võng cực

Hán Việt: hạo thiên võng cực · Pinyin: hào tiān wǎng jí

Tổng quan

Cấu tạo: 昊 (hạo) + 天 (thiên) + 罔 (võng) + 極 (cực)

Pinyin
hào tiān wǎng jí
Hán Việt
hạo thiên võng cực
Cấu tạo
昊 + 天 + 罔 + 極 · hạo + thiên + võng + cực nghĩa thành phần: hạo + thiên + võng + cực

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 蒼天無窮。比喻父母恩德如蒼天廣大，無以回報。《詩經．小雅．蓼莪》：「欲報之德，昊天罔極。」《二十年目睹之怪現狀》第七四回：「虧得祖父撫養成人，以有今日。這昊天罔極之恩，無從補報萬一。」

Eng

  • Cihui 昊天罔極 àotiānwǎngjí f.e. as vast as the boundless heavens (of parental love)