明效大驗

míng xiào dà yà minh hiệu đại nghiệm

Hán Việt: minh hiệu đại nghiệm · Pinyin: míng xiào dà yà

Tổng quan

công hiệu: hiệu nghiệm

Cấu tạo: 明 (minh) + 效 (hiệu) + 大 (đại) + 驗 (nghiệm)

Pinyin
míng xiào dà yà
Hán Việt
minh hiệu đại nghiệm
Cấu tạo
明 + 效 + 大 + 驗 · minh + hiệu + đại + nghiệm nghĩa thành phần: minh + hiệu + đại + nghiệm

Nghĩa

Việt

  • Cihui công hiệu: hiệu nghiệm
  • Cihui công hiệu; hiệu nghiệm。很顯著的效驗。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 很明確、顯著的效果。《漢書．卷四八．賈誼傳》：「湯武置天下於仁義禮樂，而德澤洽……秦王置天下於法令刑罰，德澤亡一有，而怨毒盈於世，下憎惡之如仇讎，旤幾及身，子孫誅絕，此天下所共見也，是非其明效大驗邪！」《清史稿．卷四九五．郭沛霜傳》：「六年三月，逆賊復陷揚州，終不敢越灣頭萬福橋一步，是未堵各壩足以扼賊之明效大驗。」

Eng

  • Cihui 明效大驗 íngxiào-dàyàn n. clinching proof of effectiveness; telling/marked effects