明火執杖

míng huǒ zhí zhàngminh hỏa chấp trượng

Hán Việt: minh hỏa chấp trượng · Pinyin: míng huǒ zhí zhàng

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

点着火把，拿着武器。原指公开抢劫◇比喻公开地、毫不隐藏地干坏事。

Cấu tạo: 明 (minh) + 火 (hỏa) + 執 (chấp) + 杖 (trượng)

Pinyin: míng huǒ zhí zhàng
Hán Việt: minh hỏa chấp trượng
Cấu tạo: 明 + 火 + 執 + 杖 · minh + hỏa + chấp + trượng nghĩa thành phần: minh + hỏa + chấp + trượng